德國畫報 (Bild) 印刷版自 3月10日起移除移除封面裸女 – 德國網民反應

德國畫報 (Bild) 印刷版自 3月10日起移除移除封面裸女 – 德國網民反應

德國畫報 (Bild) 不僅是訪問量最高的德國網路新聞媒體,同時也是閱讀率最高的線下印刷報紙之一。昨天 3月8日國際婦女節 (德語: Internationaler Frauentag),Bild做出了一個重大的決定,他們將從3月10日起,將報紙第一版的封面裸女移除。

 

基於觀感,得果把上圖兒童不宜的地方劃掉了 (臉紅)。

這對畫報以及德國男性而言,是一個重大的「突破」。自1984年起,畫報在其線下的印刷版封面總共刊登了五千多位褪去衣裳的性感美女 (有些不算)。然而,畫報依舊會保留他的性感,把畫報美女 (Bild-Girls) 移至內頁。

其實在 2003 年,位於布魯塞爾的歐洲委員會就試圖修法阻止報紙以及電視媒體播放呈現女性裸體,其中主要以來自希臘的歐洲委員會委員 Anna Diamantopoulou 為首,然而此提案並未通過。

Bild 在他們的博客上用極酸的口吻寫道:

德語: “Diese Griechen: Sie sind nicht nur pleite und “wir” müssen ihnen den Arsch retten — sie wollen auch noch verhindern, dass “Bild” ganz andere Körperteile zeigt!” (這些希臘人…..他們不只破產了,而且還要我們去替他們擦屁股。然後他們更試圖阻止我們展示重點部位!)

以下幾個例子關於德國網民對此反應 (撻伐 Bild的偏激言論):

M.R. – Sex, Hass, Titten und der Wetterbericht. (性,仇恨,奶子,還有氣象報導)

M.I. – Hmm..bleibt ja auf der Titelseite in Zukunft mehr Platz für neuen Fremdenhass, Islamhetze, sinnfreie Wutbürgerei und Wer-mit-wem-Nichtigkeit 😉 man darf gespannt sein…(未來的封面頁有更多的空間留給仇外的報導,對伊斯蘭憤恨的言語,無意義的憤怒公民……..期待…..)

A.K. – Was für ein Flachsinn! Seit wann heißt das “abschaffen”, wenn einfach bloß die Seite gewechselt wird?! (什麼狗屁阿! 所謂的移除只是把他們搬到內頁而已!?)

R.L. – Diese Griechenhetz von Bild ist Rassismus auf unterstem Niveau… ach, ich vergaß, die Zeitschrift wurde ja für die unterste aller Unterschichten geschrieben. (這個由畫報發出的反希臘言論是最低級的種族主義……阿! 我忘了,這份報紙正好是寫給社會最低階層的人看的)

via Bild Blog

 

 

 

Comments

comments

Leave a reply