热门德语推文: 当一个女生说: 「什么?」的时候,并不是她没有听清楚。而是……..

热门德语推文: 当一个女生说: 「什么?」的时候,并不是她没有听清楚。而是……..

  • überdenken: 「认真考虑」。
这句话似乎没有文化差异,各位男性看倌,如果你下次不管是听到中文的「什么?」或是德文的”Was?”,你知道是什麼情况了!
Wenn eine Frau “Was?” sagt, ist es nicht weil sie es nicht gehört hat. Sie gibt Dir eine Chance das Gesagte zu überdenken.

 (译文) 当一个女生说: 「什么?」的时候,并不是她没有听清楚。而是她再给你一次机会,要你再认真考虑你刚刚说的话。

原推文链接:

Comments

comments

Leave a reply