Archive for October, 2011
看电影学德语: Chiko
Chiko是一部由德国土耳其裔新锐导演兼作家 Özgür Yildirim 的社会暴力片,描述两位挚交的情谊因为猜忌而达到了极限。全片于汉堡拍摄,间接写实了这个同样拥有大量土耳其裔德国人的社会问题。柏林金熊奖导演法堤艾金 (Fatih Akın,同为德国土耳其裔) 更拔刀相助作为本片的制片人。
简单德文商用书信: 询问客户关于提供素材及任务完成的期限
今天和一位新客户通完电话,内容大概是她想要将某个新的素材放进他们的网站上。通话后我又写了一封信给她,算是通话内容的小整理:
Hallo Jessica,
Merci – 用巧克力献上真诚的谢意
来自德国巧克力品牌 Merci的温馨广告。
Merci 是法文的谢谢,德国南边巴伐利亚邦的方言 (bayerisch) 用的谢谢也是merci,如果你来慕尼黑,遇到通常年纪稍长的商店或百货收银员,
热门德语推文: Google+对我来说就像是健身房。我注册成了会员,但是却从没去过。
你除了用微博,推特和Facebook之外,之前应该有顺应潮流和大家抢Google+的邀请码吧? 现在你是活跃用户嘛? 还是今日热门推文说出你的心声?
Jeder Schritt bringt einen weiter – 每踏出一脚步,都代表著前进
一支来自德国电信商O2 (念法: 欧兔) 的深度广告, 有别于过往的主要吸引年轻人的活泼广告风格,这次他作了一个比较内敛的尝试,
请病假德文怎么说? – Krankmeldung
最近德国可以算是进入了秋季,平均气温应该不会再高于10度了,季节转换之际,许多人著凉了,接著就是一股感冒潮 (至少在我们公司是这样),不少人请病假在家。













