#WM2014 足球德語: 德法今搶四強，Wer ist “Favorit” ?

Posted on: 07/04/2014
By: <a href="http://blog.doigoi.com/author/admin_yc/" title="Posts by admin_yc" rel="author">admin_yc
With: <a href="http://blog.doigoi.com/wm2014%e8%b6%b3%e7%90%83%e5%be%b7%e8%af%ad_%e5%be%b7%e6%b3%95%e4%bb%8a%e6%8a%a2%e5%9b%9b%e5%bc%ba_wer_ist_favorit/#respond" class="comments-link" >0 Comments

今晚德國時間 18 點，德國國家足球隊將對上勁敵法國。鹿死誰手仍未知，許多民眾認為德國隊要贏的機會頗悲觀，但媒體卻認為德國隊穩操勝券。

在運動比賽中，當兩隊對決時，總有一隊「較被看好」被視為「獲勝的機率較高」。德語叫做:

Augsburger Allgemeine 幾天前下了個標題: Und plötzlich ist Frankreich Favorit (突然間，法國隊有較高獲勝的機率)。

你說呢?